Raining some today so I don't want to pull the other car out of the garage and watch it rust in front of my eyes. So I worked on some easy tasks, mainly getting the dash indicator lights working and fixing the right front turn signal that is weirdly dim and non-cooperative at times.
The dash lights were easy - the indicator bulbs had just fallen out of their sockets, and they were swapped all around anyway. Of the three indicators (headlights,turn signal indicator (which is two arrows, but one light), and high beam indicator), literally every one was in the wrong socket in the gauge. Easy fix.
Investigating the front turn signal was more interesting. This one was on the car when I got it, and I realized it was some janky wiring probably at fault. Someone in the past had used some butt connectors to splice wires, and as I think of those things as butt-terrible connectors, that was an obvious place to start. As I was uploading the picture below, I realized it shows the common ground is disconnected. As the side marker and parking light/turn signal still worked, it must have been finding a bad ground someplace else. Probably I could have just plugged that back in and fixed the issue, but I really hate butt connectors.
I removed the whole harness and put new connectors on, and everything worked much better.